

小小的市场,大大的梦想,升级玩法,孩子们摇身一变成为企业主,体验在互换、售卖过程中的乐趣。从手作饰品到地道美食,我们的夏日市集汇集了本地最好的创意与风味。不容错过的夏日限定,就在这里等着你!
In this little market with big dreams, children transform into entrepreneurs, experiencing the joy of exchange and sales. From handmade accessories to authentic local cuisine, our Summer Market gathers the best local creativity and flavors. Don't miss out on this summer-exclusive experience—it's waiting for you here!
理想中的国风市集,生活中的非遗体验。你知道吗?每一件非遗文创背后,都有一个世代相传的故事。本次嘉年华我们将带你走近苏州刺绣、扇子、桃花坞木刻年画、脸绘、漆扇等,感受它跨越时空的魅力。
An ideal blend of traditional Chinese market and real-life experience of intangible cultural heritage. Did you know that behind every piece of intangible cultural heritage and creative artwork, there lies a story passed down through generations? This carnival will introduce you to the charm of Suzhou embroidery, fans, Taohuawu woodblock prints, face painting, lacquer fans... allowing you to feel their transcendent allure.

每个音符都在空气中跳跃,从温柔的吉他弹唱到动感的电子节拍,我们的夏日嘉年华音乐会将你包围在音乐的海洋中。让我们一起跳动,让音乐连接我们的心。让我们在夏日嘉年华的舞台上,共同创造属于我们的音乐记忆!
在这里,每个笑容都是最珍贵的记忆。让我们一起创造属于山峰的夏天的故事吧!
Every note dances in the air, from gentle guitar melodies to energetic electronic beats. Our Summer Carnival concert will immerse you in asea of music. Let's dance together, let music connect our hearts. Let's create our own musical memories on the stage of the Summer Carnival!
Here, every smile is a cherished memory. Let's create the story of MKBS's summer together!
活动时间 TIME
活动时间:2024年6月26日(星期三)
14:30-19:00
Event Time: 14:30 - 19:00,
June 26th, 2024
活动地点 LOCATION
活动地点:山峰双语学校户外操场
Event Location: Outdoor Playground of MKBS

6月26日,让我们一起期待这场充满欢笑
与惊喜的夏日盛宴吧!
记得带上你的热情、创意和对夏天的热爱,
一起创造属于我们的美好回忆!
On June 26th, let's eagerly anticipate this summer feast filled with laughter and surprises! Remember to bring your enthusiasm, creativity, and love for summer to create wonderful memories together!